A persion grandma just came from iran and wanted to become a citizen in the United states.
She took her grandson with her to take her citizenship exam.
The immigration officer told the persion woman that he had to ask 4 simple questions about America and if she answer them correctly , she would become a citizen.
she said, ” OK , but I no speak English , I bringing my grandson”
the man said , ” OK , so he will translate.
Now for your first question :
1) What is the capital of America?
The iranian woman’s grandson told her : ” esm shahri ke al’an toosh hastim chiey?”
” Vashangton” said the grandma.
the was correct ,now for question number 2 :
2) When is independence day for American?
The grandson said : ” Newman marcoos key haraj dare?”
” July fourt” the grandma said.
correct , now for question nember 3 :
3) Who ran for president this year but lost?
The grandson told his grandmother: ” oon martike mo’tad ke ba dokhtaret aroosi kard koja bere?”
” Too goooooor” wow wonderful , now for your final question:
4) Who is the president of United States now?
The grandson translate : ” az chiye joorabaye pedarbozorg badet miad?”
” Booooosh” grandma answered.
She is a US citizen now.
ترجمه ی این داستان :
برای دیدن ادامه مطلب اینجا کلیک کنید
برچسب ها: اس ام اس
, اس ام اس خنده دار
, اس ام اس خیلی خنده دار
, جك انگليسي
, جك خارجي
, جک جدید
, داستان انگلیسی
, داستان انگلیسی خنده دار
نوشته: هم فاز
تاریخ: ۱۲ اسفند ۱۳۸۹
تعداد بازدید: 1,083